城市猎人这部动画我就不介绍了。
现有某日本人压制的城市猎人DVDrip,包括:
シティーハンター 全51話
シティーハンター2 全63話
シティーハンター3 全13話
シティーハンター'91 全13話
劇場版 シティーハンター 愛と宿命のマグナム
劇場版 シティーハンター 百万ドルの陰謀
劇場版 シティーハンター ベイシティウォーズ
TVスペシャル シティーハンター ザ・シークレット・サービス
TVスペシャル シティーハンター グッド・バイ・マイ・スイート・ハート
TVスペシャル シティーハンター 緊急生中継!?凶悪犯冴羽僚の最期
字幕制作:
现有TV版134话的字幕,翻译质量不佳,时间轴偏差较大。
这个计划是在先有字幕基础上进行翻译校对和时间轴修正。
发布形式:
EM上目前linxiu在不断补完TV版和剧场版,所以不再单独发布RAW。
最终只发布ssa字幕。
招收制作人员:
招收翻译,日语好的优先,由于没有台本,主要靠听音来校对翻译。
招收时间轴制作,虽然我可以做时间轴,但是大4了可能没有很多时间来弄这个东西。
寻找FTP空间,个人认为这个需要不大,但是如果有人愿意提供那么非常欢迎。
如果有足够的人员参与制作的时候本计划开始。希望有兴趣的朋友加入制作。
更多内容请浏览这里