深切悼念ZARD—坂井泉水[转贴]

5月27日,曾为名侦探柯南、灌篮高手和中华一番等多部动画担纲主题曲的坂井泉水与世长辞。享年40岁。

给我们留下了《仿佛回到少女时代》,《守候夏日的航帆》等无数脍炙人口的歌曲。

终其一生,她贡献了42张单曲,2部DVD。没想到最后的15周年精选竟成绝唱……

日本记者团团围住庆应大学医院

坂井生前的最后一张专辑

坂 井泉水在1991年凭借《Good‐bye My  Loneliness》出道,随后发表了《动摇的思念》、《你不在了》等热门歌曲,而她的《不要认输》更是被选为94年春季高校棒球比赛入场进行曲。坂井 泉水身为ZARD的主唱,不仅亲自为所有歌曲作词,还为Field of View、DEEN等团体操刀作词,且曲曲动听,唱片销售均创佳绩。她自己的作品,从早年的《请不要认输》,《摇荡回忆》、《一定不会忘记》,乃至最近的 《当我见到你》、《无法呼吸》、《世界定在未来之中》等,皆是脍炙人口的作品,尤其是精选辑《太阳与石》(ZARD BLEND SUN&STONE)的发行,使得ZARD的专辑总销售量突破千万,创造了日本歌坛历史上的第九大销量成绩。1993年,坂井泉水曾为邓丽君最后 一首日语歌谱写了歌词,中文名为《与你共渡今生》。

去年是坂井泉水出道15周年纪念,坂井泉水原本预定在今年发行新的专辑并举行3年以来的首场巡演,但这一切随着她的去世都成为了fans的遗憾。
坂井泉水所属经纪公司公告如下:

ZARDファンの皆様ヘ

弊社所属アーティストであります、ZARDのボーカル/作詞家、坂井泉水が、
5月27日15時10分、不慮の事故による脳挫傷の為、永眠致しました。

坂井さんは、昨年6月、子宮頸癌を患い、都内某病院にて、入退院をくりかえしながら闘病生活を送っておりました。
摘出手術により、一度は快方に向かっておりましたが、子宮頸癌の肺転移が認められ、今年4月に再入院を余儀なくされました。
主治医及び病院関係者の治療のおかげをもちまして、ここ最近は、早朝に病院の敷地内を散歩するまでになり、
気丈にも体調回復のための日課としておりました。5月26日早朝、病室に戻る途中、階段の踊り場(約3メートルの高さ)を通った際、
前日の雨により足を滑らせて転落、後頭部を強打したことが、要因となりました。

これまでZARDを応援して下さった皆様に深く感謝し、いつまでもZARD作品が、皆様の心の中に生き続けることを願っております。

————————————————————

致ZARD的FANS们

本公司旗下艺人,ZARD的主唱兼作词家坂井泉水、
于5月27日15点10分、因为意外事故导致脑部震荡不幸长眠了。

坂 井小姐自去年6月患了子宫颈癌后,不 断的往返市内某医院,艰难的与病魔作斗争。作了子宫摘除手术后病情一度好转,但是确认癌细胞转移后,今年4月再度入院。多亏主治医生和医疗小组的不懈努力 治疗下,最近已经可以在医院内散步,坚强的进行身体的康复治疗。5月26日早,在回病房的途中,上高台(约3米高)的楼梯时,因为前一天下雨,滑倒摔了下 来,后脑受到强烈撞击,是主要的死因。

此条目发表在分类目录。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据